35｜Histoire du verre　Fabricants de verre japonais, usines de verre fabriquées à la main (5)

Bonjour à tous🎵

Lorsque la production de verre est devenue automatisée dans les années 1950, l'énorme production a été soutenue par le Japon en pleine période de forte croissance économique. Le gouvernement avait mis en place un plan de doublement des revenus, et les « trois trésors sacrés » (télévision noir et blanc, réfrigérateur et machine à laver) se sont répandus dans les foyers. Les salaires augmentaient et la population ressentait une réelle prospérité.

Il y a un autre facteur qui a permis la production de verres en quantités bien supérieures à la population japonaise : la publicité des médias de masse, les cadeaux et les articles promotionnels, nés avec l'ère de la production et de la consommation de masse. Les logos de fabricants ou de marques étaient imprimés sur les verres, qui étaient largement distribués gratuitement aux consommateurs, ou offerts en grandes quantités aux restaurants comme articles promotionnels pour la bière et le saké.

Vous vous souvenez probablement avoir reçu des verres avec des personnages ou des logos ; même aujourd'hui, dans les izakayas bon marché, on voit encore des verres avec le logo d'un fabricant de bière. Du point de vue des fabricants, pouvoir distribuer massivement les mêmes articles à bas prix était un avantage, et toutes les entreprises se sont empressées d'utiliser les verres comme cadeaux et articles promotionnels.

Ceci a malheureusement contribué à fausser le marché japonais du verre !

Je suis désolé de m'éloigner un peu de l'histoire de Sasaki Glass, mais veuillez me pardonner, c'est une réflexion personnelle de mon père, le vitrier, et elle est liée au contexte historique et aux tendances de l'industrie.

On dit que plus de la moitié de la production de verre entre les années 1960 et le début des années 2000 (ceci est ma perception de l'époque) était constituée de verres distribués gratuitement. En conséquence, l'habitude de considérer le verre, en particulier les gobelets, comme des objets que l'on reçoit gratuitement, s'est profondément enracinée. Les gens n'achetaient alors des verres que s'ils étaient spéciaux. Ces verres spéciaux incluaient des verres en cristal, des verres si fins qu'ils ne pouvaient être produits à la machine, des verres de formes inhabituelles, des verres avec des impressions spéciales ou des traitements composites, et à l'époque, des verres colorés. C'était une période difficile pour la vente de verres dits "ordinaires". Dans ces temps difficiles, mes prédécesseurs s'efforçaient de fabriquer des verres avec des motifs Edo Kiriko, des impressions multicolores impossibles à produire à la machine, des designs ingénieux, des verres de couleur ambre, et vendaient des ensembles avec des bouteilles de saké en céramique ou des casseroles sukiyaki. De plus, des usines et des fabricants sont apparus, produisant d'autres types de verres que les gobelets (dont je parlerai plus tard), tels que des assiettes, des petites coupelles et des vases, ouvrant ainsi de nouveaux horizons sur le marché japonais du verre et les exportant vers le monde entier.

Revenons maintenant à l'histoire de Sasaki Glass (rire) !

Après avoir construit l'usine de Yachiyo à Chiba, ils ont progressivement transféré l'équipement de fabrication automatisée de l'usine de Tokyo à Sumida, spécialisant l'usine de Tokyo dans la production de verres en cristal.

Cette production de verres en cristal a conduit au deuxième chapitre du grand essor de Sasaki Glass.