36｜Histoire du verre　Fabricants japonais de verre, sur les usines de verre fabriquées à la main 6

Bonjour à tous🎵

Le 12 du mois dernier, c'était le mariage de mon fils aîné. Comme certains d'entre vous le savent peut-être, je suis un père de cinq enfants : deux garçons et trois filles. Avec ce mariage, quatre de mes enfants sont "casés" (rires), il ne me reste plus que ma plus jeune fille. Je vais continuer à faire de mon mieux dans mon rôle de parent !

Maintenant, parlons de Sasaki Glass. Pendant longtemps, elle a été un leader sur le marché japonais du verre. En particulier, sa production de masse automatisée, une première au Japon, et son verre trempé Hard Strong HS, utilisé par de nombreux professionnels, ont considérablement transformé le marché japonais du verre.

En fait, j'ai toujours porté une attention particulière à la fabrication de cristaux par Sasaki Glass. Après avoir déplacé la production automatisée de l'usine de Sumida à celle de Chiba Yachiyo, l'usine de Sumida est devenue un centre de production de cristaux, développant, produisant et vendant de nombreux produits phares.

Je vous expliquerai plus tard en détail la différence entre le verre en cristal et le verre sodocalcique ordinaire, mais pour faire simple, le cristal est caractérisé par sa grande transparence, son poids et son image de verre haut de gamme. À l'époque, les cristaux HOYA et SASAKI n'étaient pas seulement vendus au Japon, mais aussi aux États-Unis et à l'étranger comme des cristaux japonais de luxe.

Sasaki Glass a établi un bureau en plein cœur de Manhattan, aux États-Unis, et a créé de grands espaces SASAKI Crystal dans des grands magasins de luxe tels que Bloomingdale's et Macy's. En tant que marque de luxe, elle a rivalisé avec des marques françaises comme Baccarat, britanniques comme Waterford et américaines comme MIKASA, et est devenue une marque très convoitée par les Américains. Je n'oublierai jamais l'image de luxe et la somptueuse présentation du coin SASAKI Crystal chez Bloomingdale's que j'ai vues lors de ma première visite à New York en 1995.

Lorsque je faisais des affaires pour les PX de l'armée américaine, la plupart des soldats américains connaissaient le cristal Sasaki et l'utilisaient comme article de rêve pour les cadeaux de Noël.

Le chef-d'œuvre représentatif est le Robin, une pièce exquise qui intègre l'image d'un oiseau dans le pied du verre à vin. Cette série de design a étendu sa gamme non seulement aux verres à vin, mais aussi à d'autres articles de table tels que des bougeoirs et des clochettes de dîner. Par la suite, la série Suzuran et le verre Paris avec sa tige bleue, des cristaux faits à la main à Tokyo, se sont vendus en masse sur le marché américain. On imagine que ces revenus ont été un grand atout pour la gestion de Sasaki Glass.

Ces produits n'étaient alors que marginalement utilisés comme cadeaux sur le marché japonais et n'étaient pas majoritaires. Le mode de vie japonais impliquait principalement l'utilisation de gobelets et de verres ordinaires dans la vie quotidienne. Contrairement à aujourd'hui, le vin était consommé par une minorité de personnes. Par conséquent, les verres à pied, comme les verres à vin, ont eu peu de ventes sur le marché japonais pendant longtemps. En revanche, en Occident, les verres à pied sont utilisés dans la vie quotidienne. Sasaki Glass a relevé ce défi sur le marché et a réussi.

Même aujourd'hui, de nombreux chefs-d'œuvre de cristal Sasaki fabriqués entre 1980 et 1990 sont disponibles chez Kimoto Glass. J'ai l'intention de vous les montrer à un moment donné.